1. అందువలన, ఫిమోసిస్ సంకేతాలు తొలగించబడతాయి.

1. thus, the signs of phimosis are eliminated.

2. ఈ విధంగా, DNAలో, ప్యూరిన్‌లు అడెనిన్(a) మరియు గ్వానైన్(g) వరుసగా పిరిమిడిన్స్ థైమిన్(t) మరియు సైటోసిన్(c)తో జత చేస్తాయి.

2. thus, in dna, the purines adenine(a) and guanine(g) pair up with the pyrimidines thymine(t) and cytosine(c), respectively.

3. డయాలిసేట్ ద్రావణం యొక్క ఓస్మోలాలిటీని మార్చడం ద్వారా అల్ట్రాఫిల్ట్రేషన్ నియంత్రించబడుతుంది, తద్వారా రోగి రక్తం నుండి నీటిని తొలగించడం జరుగుతుంది.

3. ultrafiltration is controlled by altering the osmolality of the dialysate solution and thus drawing water out of the patient's blood.

4. ఆధునిక వ్యాపార ప్రపంచంలో, నిపుణులలో ఈ లక్షణాలు చాలా అరుదు, కాబట్టి మృదువైన నైపుణ్యాలతో కూడిన జ్ఞానం నిజంగా విలువైనది.

4. in the modern business world, those qualities are very rare to find in business professionals, thus knowledge combined with soft skills are truly treasured.

5. హిమాచల్‌లో ట్రెక్కింగ్, రాఫ్టింగ్, రాక్ క్లైంబింగ్, పారాగ్లైడింగ్, అబ్సెయిలింగ్ మరియు మరెన్నో ఆనందించవచ్చు, ఈ ప్రాంతాన్ని విభిన్న రీతిలో అనుభవించడానికి మరియు మీరు జీవితకాలం పాటు నిధిగా ఉండే జ్ఞాపకాలను సృష్టించుకునే అవకాశాన్ని మీకు అందిస్తుంది.

5. trekking, river rafting, rock climbing, paragliding, rappelling and a lot more can be enjoyed in himachal, thus giving you a chance to experience the region in a different fashion and create memories that you cherish all your life.

6. ఊపిరితిత్తుల పరేన్చైమాలో ఆస్బెస్టాస్ ఫైబర్‌ల నిక్షేపణ విసెరల్ ప్లూరాలోకి చొచ్చుకుపోవడానికి దారి తీస్తుంది, దీని నుండి ఫైబర్‌ను ప్లూరల్ ఉపరితలంపైకి రవాణా చేయవచ్చు, ఇది ప్రాణాంతక మెసోథెలియల్ ఫలకాలు అభివృద్ధికి దారితీస్తుంది.

6. deposition of asbestos fibers in the parenchyma of the lung may result in the penetration of the visceral pleura from where the fiber can then be carried to the pleural surface, thus leading to the development of malignant mesothelial plaques.

7. అందువలన, RNA జ్యామితి యొక్క A-రూపాన్ని ఇష్టపడుతుంది.

7. Thus, RNA prefers A-form of geometry.

8. సిద్-ఇదిన్నమ్‌కి ఇలా చెప్పండి: హమ్మురాబీ ఇలా అంటాడు.

8. Unto Sid-idinnam say: thus says Hammurabi.

9. అందువల్ల, ఇది డిమెన్షియా రాకుండా నిరోధించవచ్చు.

9. thus, it can prevent dementia from starting.

10. ఆ విధంగా బా దువాన్ జిన్ (8 బ్రోకేడ్ సిల్క్) అని పేరు వచ్చింది.

10. Thus the name Ba Duan Jin (8 brocades of silk).

11. AJG 2015 ఆ విధంగా స్వీయ-సంతృప్త ప్రవచనంగా మారింది.

11. AJG 2015 has thus become a self-fulfilling prophecy.

12. ఆ విధంగా లాభాపేక్షలేని మరియు బ్లాగ్ ది గ్రేట్ బవెల్ మూవ్‌మెంట్ ప్రారంభమైంది.

12. Thus began the nonprofit and blog the Great Bowel Movement.

13. అందువలన, ESR మరియు ROE వేర్వేరు పేర్లతో ఒకే విశ్లేషణలు.

13. Thus, ESR and ROE are the same analyzes under different names.

14. అందువలన, ఆస్ట్రోసైట్లు రక్తం మరియు సెరెబ్రోస్పానియల్ ద్రవం మధ్య సంబంధాన్ని అందిస్తాయి.

14. thus the astrocytes provide the linkage between the blood and the cerebrospinal fluid.

15. అందువల్ల ఈ ముఖ్యమైన రోజును మహాలయ అమావాస్య లేదా సర్వ పిత్ర మోక్ష అమావాస్య అని కూడా అంటారు.

15. thus, this significant day is also known as mahalaya amavasya or sarva pitra moksha amavasya.

16. అందువలన, ఉపనిషత్తు సంపూర్ణ వాస్తవికతను మన అవగాహనకు దగ్గరగా తీసుకురావడానికి ఆనంద అనే పదాన్ని ఉపయోగిస్తుంది.

16. thus the upanishad uses the word ananda to bring absolute reality nearer to our comprehension.

17. ఈ క్లిష్టమైన భారతీయ మెహందీ డిజైన్ రెండు చేతులను నింపుతుంది, కాబోయే వధువుకు ఇది అనువైనది.

17. this intricate indian mehndi design fills up both the hands, thus making it ideal for a bride to be.

18. అందువల్ల, నిరోధక చర్మవ్యాధుల చికిత్సకు ఆక్లూసివ్ డ్రెస్సింగ్‌లు విలువైన చికిత్సా అనుబంధంగా ఉంటాయి.

18. thus, occlusive dressings may be a valuable therapeutic adjunct for treatment of resistant dermatoses.

19. ఫాలాంక్స్! మరియు ఇది అకిలెస్ ట్రోజన్లను ఓడించినట్లుగా గ్రీకులందరికీ పౌరాణికంగా కలలో జరిగింది.

19. phalanx! and thus, it came to pass in a dream as mythical to all greeks as achilles defeating the trojans.

20. అందువలన, క్రమబద్ధమైన ఉపయోగంతో, ఇస్కీమియా, బ్రాడీకార్డియా, మయోకార్డియల్ ఇన్ఫార్క్షన్ మరియు స్ట్రోక్ నివారణ సాధించబడుతుంది.

20. thus, with systematic use, prevention of ischemia, bradycardia, myocardial infarction and stroke is carried out.